AGB
SYSBACK Solutions
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Vertrieb von Hardware, Software und innovativen Systemlösungen rund um IT-Infrastruktur und IT-Servicemanagement und deren Betrieb untergliedern sich wie folgt:
(A) Allgemeine Bestimmungen
1. Geltung dieser Bedingungen
1. Für die gesamte Geschäftsbeziehung (Lieferungen und Leistungen, im Folgenden Lieferungen) einschließlich der zukünftigen zwischen der SYSBACK Solutions GmbH (nachfolgend SYSBACK Solutions) und dem Kunden gelten ausschließlich diese allgemeinen Geschäftsbedingungen. Einkaufsbedingungen oder anderen Geschäftsbedingungen des Kunden wird hiermit widersprochen. Sie werden nicht angewendet.
2. Im Einzelvertrag werden die von SYSBACK Solutions zu erbringenden Leistungen beschrieben und die Vereinbarungen hinsichtlich der Vergütung, Nebenkosten, Fälligkeiten, Dauer/Termine, Sachmittel sowie Arbeitsort getroffen. Für die Erbringung der Dienstleistung können durch SYSBACK Solutions Dritte herangezogen werden. 3. Die nachfolgenden besonderen Bestimmungen in den Teilen (B) ,(C)  und (D) gelten zusätzlich und, falls und soweit Widersprüche auftreten, vorrangig  zu den allgemeinen Bestimmung (Teil A) für die dort genannten Vertragstypen Hardwarevertrieb (B), Dienstleistung (C) und IT-Wartung(D).
2. Vertragsabschluss, Schriftform
1. Angebote von SYSBACK Solutions sind bis zum erfolgten Vertragsabschluss freibleibend und unverbindlich.
2. An Bestellungen ist der Kunde für die Dauer von 3 Wochen gebunden, gerechnet ab Eingang der Bestellung bei SYSBACK Solutions. Als Annahmeerklärung seitens SYSBACK Solutions gelten wahlweise die schriftliche Auftragsbestätigung, die Rechnung oder die Lieferung der Ware.
3. Etwaige Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung durch SYSBACK Solutions. Dies gilt auch für die Abweichung von vertraglichen Schriftformerfordernissen.
3. Zahlungsbedingungen, Aufrechnung und Zurückhaltungsrecht
1. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist der Eingang auf dem Bankkonto von SYSBACK Solutions maßgeblich.
2. Auch wenn ein Zahlungsziel vereinbart wurde, kann SYSBACK Solutions die sofortige Bezahlung aller Forderungen verlangen und Lieferungen von Vorauszahlungen abhängig machen, wenn eine wesentliche Verschlechterung der Einkommens- oder Vermögensverhältnisse des Kunden eingetreten ist oder eine solche aufgrund objektiver Umstände fürdie Zukunft erwartet wird.
3. Eine Aufrechnung des Kunden mit Gegenansprüchen sowie ein Zurückbehaltungsrecht des Kunden sind ausgeschlossen, es sei denn, es handelt sich um unbestrittene oder rechtskräftig festgestellte Forderungen des Kunden. Die Abtretung von Forderungen an Dritte ist nicht möglich.
4. Soweit kein Festpreis vereinbart ist, werden alle Lieferungen - Arbeitsstunden, Reisezeiten sowie sonstige Leistungen einschließlich Reise- und Aufenthaltskosten - nach Aufwand gemäß der vereinbarten Preise und Konditionen beziehungsweise der im schriftlichen Angebot der SYSBACK Solutions aufgeführten Preise und Konditionen in Rechnung gestellt. Alle Rechnungen sind ab Rechnungsdatum, ohne jeden Abzug zu zahlen. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer.
5. Reisezeiten und-kosten entstehen auf Reisen zwischen dem Dienstsitz des Mitarbeiters und dem jeweiligen Einsatzort des Kunden bzw. zwischen verschiedenen Einsatzorten des Kunden. Die Abrechnung erfolgt unter Vorlage der bei der SYSBACK Solutions üblichen Tätigkeitsnachweise. Der Kunde kann den dort getroffenen Feststellungen nur binnen zwei Wochen schriftlich widersprechen.
6. Kommt der Vertragspartner von SYSBACK Solutions mit Zahlungen in Verzug, so fallen Verzugszinsen in Höhe von 8% über dem jeweiligen Diskontsatz der Europäischen Zentralbank an. Falls SYSBACK Solutions in der Lage ist, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen, so ist SYSBACK Solutions berechtigt diesen geltend zu machen.
7. Maintenance Gebühren sind jeweils zum 3. Werktag des vereinbarten Berechnungszeitraumes im Vorausfällig, berechnet bei Systembetreuung auf der Basis der vereinbarten Mindestleistungsstunden und bei Maintenance auf Basis des Servicescheines.
8. Leistungsstunden für Systembetreuung, die über die vereinbarte Mindestabnahme hinaus im Laufe des Berechnungszeitraumes beansprucht wurden, werden gesondert in Rechnung gestellt. Diese konkrete Abrechnung der Leistung erfolgt quartalsmäßig und zwar jeweils binnen einer Monatsfrist nach Abschluss des jeweiligen Quartals.
9. Bei der Systembetreuung wird auf Stundensatzbasis abgerechnet. Der Stundensatz ist gestuft, wobei für die vereinbarten Mindestleistungsstunden der Stundensatz I(vereinbarter Stundensatz) und für die Leistungsstunden, die über die Mindestleistungsstunden hinaus abgerufen werden, der Stundensatz II(vereinbarter Stundensatz für Mehrleistung) gilt.
10. Für die Systembetreuung errechnet sich die Leistungsgebühr aus der Summe der monatlichen Zeitstunden gemäß den von SYSBACK Solutions vorzulegenden Nachweisen zuzüglich Leistungsaufschlägen, die auf Basis der vereinbarten Leistungsmatrix errechnet werden. Die sich aus dieser Berechnung ergebende Anzahl von Leistungsstunden wird mit dem vereinbarten Stundensatz multipliziert und zwar bezüglich der vereinbarten Mindestleistungsstunden mit dem Stundensatz (vereinbarter Stundensatz) und bezüglich der Leistungsstunden, die über die vereinbarten Mindestleistungsstunden hinaus beansprucht wurden, mit dem Stundensatz II (vereinbarter Stundensatz für Mehrleistung).
11. Im Falle eines Dienstleistungsvertrages sind angegebene Aufwandsschätzungen und daraus ableitbare Preisvolumen unverbindlich, solange es sich nicht ausdrücklich um einen Festpreisvertrag handelt. Die einer Schätzung zugrunde liegenden Mengenansätze beruhen auf einer nach bestem Wissen und unter Einbeziehung von Erfahrungswerten durchgeführten Bewertung des erforderlichen Leistungsumfanges.
12. Stellt SYSBACK Solutions im Verlauf der Leistungserbringung fest, dass die Mengenansätze bzw. Preisvolumen überschritten werden, wird sie dem Kunden unverzüglich schriftlich informieren. Die Überschreitung der Mengenansätze bzw. Preisvolumen erfolgt nur mit schriftlicher Zustimmung des Kunden.
13. Können vereinbarte und terminierte Leistungen aus Gründen, die SYSBACK Solutions nicht zu vertreten hat, nicht erbracht werden, so werden die Warte- /Ausfallzeiten in Höhe der betroffenen Leistungskontingente trotzdem in Rechnung gestellt.
14. Soweit SYSBACK Solutions die von Warte- /Ausfallzeiten betroffenen Mitarbeiter anderweitig einsetzt, reduziert sich der Anspruch auf Vergütung um den anderweitig erzielten Erlös.
 4. Schutzrechte, Schutzrechtsverletzungen
1. Schutzrechte der SYSBACK Solutions oder Dritter sind durch den Kunden zu beachten, und zwar auch dann, wenn Nutzungsrechte übertragen wurden.
2. Von SYSBACK Solutions gelieferte Produkte, die nicht nach speziellen Anforderungen des Kundenerstellt worden sind, sind frei von Schutzrechten Dritter, die die Nutzung einschränken oder ausschließen.
3. Wenn SYSBACK Solutions nachspeziellen Anforderungen des Kunden Produkte erstellt oder Handlungen vornimmt, so stellt uns der Kunde von Ansprüchen Dritter aus Schutzrechtsverletzungen frei.
4. Der Kunde verpflichtet sich, SYSBACK Solutions von Schutzrechtsbehauptungen Dritter unverzüglich in Kenntnis zu setzen und, soweit erforderlich, die Rechtsverteidigung auf Kosten und Weisung von SYSBACK Solutions durchzuführen. Bei Schutzrechtsbehauptungen Dritter betreffend von SYSBACK Solutions gem. Ziffer 4.2 gelieferter Produkte  ist SYSBACK Solutions nach freier Wahl  berechtigt, (1) Änderungen der gelieferten Hardware und Software – auch bei ausgelieferter und bezahlter Ware – auf eigene Kosten durchzuführen, (2) die gelieferte Hardware oder Software durch gleichwertige Hardware oder Software zu ersetzen, die keine Schutzrechte verletzt, (3) eine entsprechende Lizenz für den Kunden zu beschaffen oder (4) die gelieferte Hardware oder Software zurückzunehmen und dem Käufer den Kaufpreis abzüglich eines angemessenen Betrages für die Nutzung und den Wertverlust zu erstatten.
 5. Geheimhaltung, Datenschutz
1. Beide Vertragsparteien sind verpflichtet, Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse sowie sonstige vertrauliche und schutzwürdige Informationen und Angelegenheiten der anderen Partei, die aus oder im Zusammenhang mit der Auftragserfüllung anvertraut oder bekannt werden, geheim zu halten und nicht für eigene oder fremde Zwecke, sondern nur zur Erbringung vertragsgemäßer Zwecke zu verwenden.
2. Die Geheimhaltungsverpflichtung bleibt weiter für einen Zeitraum von 12 Monaten nach Beendigung des Vertrages bestehen.
 6. Eigentumsvorbehalt, Urheberrecht
1. Gelieferte Warebleibt bis zur vollen Bezahlung des Kaufpreises Eigentum von SYSBACK Solutions. Die Warebleibt daneben bis zur Bezahlung aller zum Zeitpunkt des jeweiligen Vertragsabschlusses bestehenden Forderungen von SYSBACK Solutions aus der Geschäftsverbindung mit dem Kunden Eigentum von SYSBACK Solutions. Das Vorbehaltseigentum von SYSBACK Solutions erfasst schließlich auch ihre zukünftig gegen den Kunden entstehenden Forderungen.
2. Solange der Eigentumsvorbehalt von SYSBACK Solutions gilt, sind die gelieferten Waren von dem Kundengegen Verlust, Wertminderung, Feuer, Diebstahl, Transportgefahr sowie sonstige Schäden zu versichern.
3. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen der Vorbehaltsware an Dritte und die Abtretung oder Verpfändung von Anwartschaften an der Vorbehaltsware durch den Kunden sind ausgeschlossen.
4. Der Kunde ist nur im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes berechtigt, die Vorbehaltsware weiter zu veräußern. Der Kunde tritt bereits jetzt die ihm aus der Weiterveräußerung zustehenden Ansprüche einschließlich einer etwaigen Kontokorrentsaldoforderung an SYSBACK Solutions ab. SYSBACK Solutions nimmt diese Abtretung schon jetzt an. Sind bei dem Kunden die Voraussetzungen für einen Insolvenzantrag gegeben, gilt die Ermächtigung zur Veräußerung nur, wenn der Erlös aus der Weiterveräußerung auf ein besonderes Konto gezahlt wird. Der Kunde ist im Übrigen bis zum Widerruf von SYSBACK Solutions zur Einziehung der an SYSBACK Solutions abgetretenen Forderungen ermächtigt. SYSBACK Solutions darf von ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen, wenn der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus der Geschäftsverbindung nicht nachkommt oder ihr Umstände bekannt werden, die die Kreditwürdigkeit des Kundenerheblich zu mindern geeignet sind. In diesen Fällen kann SYSBACK Solutions verlangen, dass der Kunde ihr die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt und dem Schuldner die Abtretung anzeigt. Darüber hinaus ist SYSBACK Solutions selbst zur Abtretungsanzeige an den Schuldner berechtigt. Die nach dem Erlöschen des Forderungseinzugsrechtes auf an SYSBACK Solutions abgetretene Forderungen bei dem Kundeneingehenden Gelder sind bis zu Höhe aller gesicherten Forderungen treuhänderisch entgegenzunehmen und sofort an SYSBACK Solutions auszukehren.
5. Übersteigt der Wert der für SYSBACK Solutions bestehenden Sicherheiten die gesicherte Forderung um mehr als 10 %, ist SYSBACK Solutions auf Verlangen des Kunden insoweit zur Freigabe von Sicherheiten nach ihrer Wahlverpflichtet.
6. Bei Zahlungsverzug des Kunden ist SYSBACK Solutions die Vorbehaltsware auf Verlange nun verzüglich herauszugeben, ohne dass es eines Rücktritts vom Vertrag seitens SYSBACK Solutions bedarf. Entsprechendes gilt bei einer wesentlichen Verschlechterung der finanziellen Lage des Kunden. Das Rücknahmeverlangen und die Rücknahme gelten nicht als Rücktritt vom Vertrag.
 7. Haftung
1. Der Kunde ist verpflichtet, etwaige Schäden unverzüglich gegenüber SYSBACK Solutions schriftlich anzuzeigen und von SYSBACK Solutions aufnehmen zu lassen, so dass SYSBACK Solutions möglichst frühzeitig informiert ist und eventuell gemeinsam mit dem Kunden Schadens minderung betreiben kann. Eine Verletzung dieser Obliegenheit des Kunden führt zur Haftungsfreistellung von SYSBACK Solutions.
2. Die Haftung von SYSBACK Solutions für Schäden gleich welcher Art ist ausgeschlossen. Dieser Ausschluss gilt nicht § für Schäden, die SYSBACK Solutions vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt hat (s. aber Ziffer 7.3); § in Fällen leichter Fahrlässigkeit für Schäden, die auf einer Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit beruhen, sowie für Schäden, die auf einer Verletzung wesentlicher Vertragspflichten durch SYSBACK Solutions beruhen (s. aber Ziffer 7.4und 7.5).
3. Soweit auf Seiten von SYSBACK Solutions grobe Fahrlässigkeit vorliegt, ist die Haftung von SYSBACK Solutions auf die Höhe des von der Versicherung von SYSBACK Solutions abgedeckten Schadens begrenzt. Die Deckungssumme der Versicherung kann dem Kunden auf Wunsch mitgeteilt werden. Wünscht der Kunde eine Erhöhung der Deckungssumme, so ist SYSBACK Solutions hierzu bereit, sofern der Kunde, die mit einer Erhöhung der Deckungssumme verbundene Prämienerhöhung trägt.
4. In den Fällen fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung von SYSBACK Solutions– mit Ausnahme von Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit –auf den vertragstypischen, für SYSBACK Solutions bei Abschluss des Vertrages oder Begehung der Pflichtwidrigkeit vorhersehbaren Schaden begrenzt, maximal jedoch auf die Deckungssumme der Versicherung von SYSBACK Solutions. Die Deckungssumme der Versicherung kann dem Kunden auf Wunsch mitgeteilt werden. Eine Erhöhung der Deckungssumme ist möglich, sofern der Kunde die damit verbundene Prämienerhöhung trägt.
5. Sofern durch Fahrlässigkeit von SYSBACK Solutions Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit von Personenentstehen, ist die Haftung begrenzt auf die Deckungssumme der Versicherung von SYSBACK Solutions. Die Deckungssumme der Versicherung kann dem Kunden auf Wunsch mitgeteilt werden. Eine Erhöhung der Deckungssumme ist möglich, sofern der Kunde die damit verbundene Prämienerhöhung trägt.
6. Schadensersatzansprüche des Kunden bei leichter Fahrlässigkeit von SYSBACK Solutions gem. Ziffern 7.4 und 7.5 sind ausgeschlossen, wenn sie nicht binnen einer Frist von drei Monaten nach Ablehnung der Ansprüche mit einem entsprechenden Hinweis durch SYSBACK Solutions oder deren Versicherer gerichtlich geltend gemacht werden.
7. Die vorstehenden Haftungsausschlüsse und –beschränkungen in den Ziffern 7.2. bis 7.6. gelten auch für die Haftung von SYSBACK Solutions für ihre Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.
8. Die vorstehenden Haftungsausschlüsse und –beschränkungen in den Ziffer 7.2. bis7.7. gelten nicht, soweit nach zwingenden Normen des anwendbaren Produkthaftungsrechts für Personen- oder Sachschäden gehaftet wird.
9. Ein Mitverschulden des Kunden, z.B. unzureichende Erbringung von Mitwirkungsleistungen, Organisationsfehlern oder eine unzureichende Datensicherung sind diesem anzurechnen. Für eine ordnungsgemäße Datensicherung ist der Kunde verantwortlich.
 8. Mitarbeiterschutz, Abwerbeverbot
1. Der Kundeverpflichtet sich, weder unmittelbar noch mittelbar Mitarbeiter der SYSBACK Solutions oder von ihr eingesetzte Dritte abzuwerben und direkte Vertragsbeziehungen zu ihnen zu begründen.
2. Das Abwerbeverbot gilt mit Vertragsunterzeichnung und für die Dauer von einem Jahr ab Beendigung des Vertrages.
3. Verletzt der Kunde diese Verpflichtung, so zahlt er in jedem Falle der Verletzung eine Vertragsstrafe in Höhe von 50.000, - Euro. Das Recht, Schadenersatz oder/und Unterlassung zu verlangen bleibt hiervon unberührt. Die Vertragsstrafe wird auf den Schadenersatz angerechnet.
 9. Erfüllungsort, Gerichtsstand
1. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg, sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist. SYSBACK Solutions ist berechtigt, den Kunden auch an seinem Gerichtsstand zu verklagen.
2. Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN Kaufrechts (CISG).
 10. Änderungsverfahren
1. Während der Laufzeit eines Einzelvertrages können beide Vertragspartner jederzeit schriftlich Änderungen der vereinbarten Leistungen sowohl in Bezug auf verschiedene Entwicklungsabschnitte als auch in Bezug auf den zeitlichen Verlauf oder in sonstiger Weise vorschlagen.
2. Im Falle eines Änderungsvorschlages durch den Kunden wird SYSBACK Solutions innerhalb von zehn Kalendertagen schriftlich mitteilen, ob die Änderung möglich ist und welche Auswirkungen sie auf diesen Vertrag hat, insbesondere unter Berücksichtigung des zeitlichen Verlaufs, des Mehraufwands sowie der Neuregelung von Fristen. Der Kunde hat innerhalb einer weiteren Frist von fünf Kalendertagen SYSBACK Solutions schriftlich mitzuteilen, ob er seinen Änderungsvorschlag aufrechterhalten  oder den Vertrag zu den alten Bedingungenfortführen will.
3. Soweit die Prüfung eines Änderungsvorschlages einen nicht unerheblichen Aufwand darstellt, kann SYSBACK Solutions den durch die Prüfung bedingten Aufwand separat in Rechnung stellen.
4. Im Falle eines Änderungsvorschlages durch SYSBACK Solutions wird der Kunde innerhalb von 10 Kalendertagen mitteilen, ob er der Änderung zustimmt. Solange die Zustimmung durch den Kunden nicht vorliegt, werden die Arbeiten nach dem bestehenden Vertrag fortgesetzt oder auf schriftliche Anweisung des Kunden ganz oder teilweise unterbrochen.
5. Mündliche Nebenabreden sind nur wirksam, wenn sie schriftlich bestätigt wurden. Abweichende oder ergänzende Bedingungen sowie Änderungen dieser Bedingungen einschließlich dieser Schriftformklausel gelten nur, wenn sie schriftlich vereinbart wurden.
(B) Besondere Bestimmungen für den Hardwarevertrieb
1. Liefertermin, Abnahme, Lieferung
1. Liefertermine und -fristen sind ca.-Termine. Liefertermine gelten mit Meldung der Versandbereitschaft als eingehalten.
2. Der Kunde hat den Lieferschein/das Arbeitsprotokoll zu überprüfen und zu quittieren. Etwaige Einwendungen sind SYSBACK Solutions unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Andernfalls gilt die quittierte Liefermenge/Leistung als anerkannt. Eine durch Arbeitsprotokolldokumentierte Vertragsleistung gilt als abgenommen, wenn der Kunde der Aufforderung zur Quittierung nicht innerhalb von sieben Kalendertagen nach Mitteilung über die Fertigstellung der Arbeiten nachgekommen ist oder innerhalb derselben Frist schriftlich Mängelrügen erhoben hat.
3. Liefer- und Leistungsverzögerungen durch Betriebsstörungen, behördliche Maßnahmen oderhöhere Gewalt führen zu einer angemessenen Verlängerung der Lieferfrist. Höhere Gewalt liegt auch vor bei Arbeitskampfmaßnahmen einschließlich Streiks und rechtmäßigen Aussperrungen im Betrieb von SYSBACK Solutions oder bei den Vorlieferanten von SYSBACK Solutions. Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz sind in diesem Falle ausgeschlossen.
  2. Versand und Gefahrübergang
1. Die Lieferung von Waren erfolgt an den Kunden in dessen Namen und auf dessen Kosten und Gefahr. Dies gilt auch, wenn SYSBACK Solutions aufgrund von Einzelabsprachen die Kosten des Transportes trägt und/oder diesen versichert.
2. Versandfertiggemeldete Liefergegenstände müssen bei Erreichen des Liefertermins sofortabgerufen werden. Verzögert sich der Versand infolge von Umständen, die der Kunde zu vertreten hat, so gerät er mit dem Tage der Meldung der Versandbereitschaft in Verzug. Die Gefahr geht damit auf den Kunden über und die Warenrechnung wird zur Zahlung fällig.
3. Offensichtliche Verluste oder Beschädigungen beim Transport sind vom Kunden auf der Fracht quittung mit einem entsprechenden Vorbehalt zu vermerken. Darüber hinaussind sie SYSBACK Solutions und dem Transporteur unverzüglich schriftlich anzuzeigen.
4. Beschädigungen oder Verluste durch den Transport entbinden den Kunden nicht von der vollen Zahlung des Kaufpreises an SYSBACK Solutions. Zug um Zug gegen Zahlung dieses Kaufpreisestritt SYSBACK Solutions hiermit alle Ansprüche gegenüber Dritten, die aufgrund einer Beschädigung oder des Verlustes bei Transport entstehen, an den Kunden ab. Der Kunde nimmt die Abtretung an.
  3. Ausfuhrkontrollbestimmungen
1. SYSBACK Solutions weist darauf hin, dass von ihr verkaufte Geräte unter Umständen neben deutschen Ausfuhrbeschränkungen auch Ausfuhrbeschränkungen der USA unterliegen. Will der Kunde die von SYSBACK Solutions gelieferten Geräte weiterveräußern, so ist er verpflichtet, zu klären, inwieweit die Geräte Ausfuhrbeschränkungen unterliegen und ggf. die für eine Veräußerung der Geräte erforderlichen Ausfuhrgenehmigungen einzuholen. Eine Haftung von SYSBACK Solutions ist insoweit ausgeschlossen. Auskünfte und Genehmigungen zu deutschen Ausfuhrbeschränkungen erteilt das Bundesamt für gewerbliche Wirtschaft in Eschborn. Auskünfte zu US-amerikanischen Ausfuhrbeschränkungen erteilt das US-Department of Commerce, Office of Export Administration, Washington, DC 20044.
  4. Preise und Preisänderung
1. Die Preisegelten ab Werk zuzüglich der jeweils zum Zeitpunkt der Lieferung/Leistungserbringung geltenden Mehrwertsteuer. Maßgeblich ist der in der Auftragsbestätigung genannte Preis. Verzollung, Verpackung etc. sind vom Kunden zu tragen.
2. SYSBACK Solutions ist berechtigt, die Preise nachträglich angemessen anzupassen, wenn sich die Kostenfaktoren für die Ware oder für sonstige vereinbarte Leistungen nicht nur unerheblich erhöhen.
  5. Qualität und Mängel (Neuware und Leistungen)
1. Leistungsbeschreibungen sowie Angaben über die Beschaffenheit der Lieferung dienen der Spezifikation. Es handelt sich insoweit nicht um die Zusicherung von Eigenschaften, die Gegenstand einer Garantie sind. Etwaige öffentliche Werbeaussagen/Produktangaben von Dritten oder von SYSBACK Solutions sind nicht Gegenstand der vertraglichen Produkt-/Leistungsspezifikation, es sei denn, SYSBACK Solutions trifft eine entsprechende Vereinbarung mit dem Kunden.
2. Der Kunde ist verpflichtet, die gelieferte Ware unverzüglich nach Erhalt ordnungsgemäß auf seine Kosten zu untersuchen und etwaige Mängel sowie Falschlieferungen oder Mindermengen SYSBACK Solutions gegenüber unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Verdeckte Mängel sind SYSBACK Solutions unverzüglich nach Entdeckung schriftlich anzuzeigen.
3. Mängelansprüche des Kunden bei fehlerhafter Ware und mangelhafter Leistung beschränken sich grundsätzlich auf einen Nachbesserungs- oder Ersatzlieferungs-/Nacherfüllungsanspruch. Das Wahlrecht liegt hier bei SYSBACK Solutions. SYSBACK Solutions ist berechtigt, eine angemessene Anzahl von Nachbesserungsversuchen oder Ersatzlieferungen/Nacherfüllungen vorzunehmen, mindestens jedoch drei. Schlägt die Nachbesserung oder die Ersatzlieferung bzw. Nacherfüllung fehl, hat der Kunde nach seiner Wahl ein Recht auf Rückgängigmachung des Vertrages oder Herabsetzung der Vergütung. Dieses Recht ist beschränkt auf die betroffene Lieferung/Leistung, soweit eine derartige Beschränkung aufgrund der Natur der Sache für den Kunden nicht unzumutbar ist. Falls die spezifizierten Leistungsmengen nicht erreicht werden, hat der Kunde nach Fehlschlagen der Mängelbeseitigung lediglich Anspruch auf angemessene Minderung. Dies gilt nicht, wenn die Leistungsparameter ausdrücklich zugesichert sind oder die Übernahme der Lieferung unter den gegebenen Umständen unzumutbar ist.
4. Sachmängel Ansprüche für mangelhafte Ware verjähren ein Jahr nach Ablieferung, Mängelansprüche für Werkleistungen verjähren ein Jahr nach Abnahme der Leistungen. Erstellt SYSBACK Solutions unkörperliche Werke (z.B. ein Gutachten oder eine Individualsoftware) beginnt die Verjährungsfrist von einem Jahr mit der Kenntnis des Kunden von dem Mangel; spätestens zwei Jahre nach Abnahme des unkörperlichen Werkes sind Mängelansprüche des Kunden jedoch verjährt.
5. Die in Ziffer 15.4 genannten Fristen gelten nicht, (1) soweit das Gesetzzwingend längere Fristen vorschreibt, (2) bei einer vorsätzlichen oder grobfahrlässigen Pflichtverletzung von SYSBACK Solutions, (3) bei arglistigem Verschweigen eines Mangels sowie (4) in den Fällen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Die gesetzlichen Regelungen über Ablaufhemmung, Hemmung und Neubeginn der Fristen bleiben unberührt. Sieht die Auftragsbestätigung von SYSBACK Solutionseine längere Verjährungsfrist vor, verjähren diese Ansprüche mit Ablauf der genannten Frist. Sogenannte "Garantiefristen" sind Gewährleistungsfristen. Sachmängelansprüche für erbrachte Nachbesserungen oder Ersatzlieferungen/Nacherfüllungen verjähren in drei Monaten nach Abschluss der Nachbesserung oder Ersatzlieferung/Nacherfüllung, jedoch nicht vor Ablauf der ursprünglichen Frist.
6. Wird der Gegenstand einer Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als der Niederlassung des Kundenverbracht und erhöhen sich hierdurch die zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Material- oder Arbeitskosten, so sind diese von SYSBACK Solutions nicht zu tragen. Diese Einschränkung gilt nicht, wenn die Verbringung des Gegenstandes der Lieferung seinem bestimmungsgemäßen und mit dem Kunden vereinbarten Gebrauch entspricht.
7. Für Schadensersatzansprüche gilt im übrigen Ziffer 7. (Haftung). Weitergehende oder andere als die in dieser Ziffer 15 geregelten Ansprüche des Kundengegen SYSBACK Solutions wegen eines Sachmangels sind ausgeschlossen.
  6. Qualität und Mängel bei gebrauchten Geräten
1. Sofern der Kunde von SYSBACK Solutions gebrauchte Geräte erwirbt, sind Sachmängelansprüche des Kunden gegen SYSBACK Solutions ausgeschlossen. Dieser Ausschluss gilt nicht, wenn SYSBACK Solutions den Mangelarglistig verschwiegen oder eine Beschaffenheitsgarantie übernommen hat.
2. Für Schadensersatzansprüche des Kunden gilt im übrigen Ziffer 7. (Haftung). Weitergehende oder andere als die in dieser Ziffer 16 geregelten Ansprüche des Kunden gegen SYSBACK Solutions aus dem Verkauf gebrauchter Geräte sind ausgeschlossen.
(C) Besondere Bestimmungen für IT-Dienstleistungen/ Beratung und Entwicklung
1. Leistungsgegenstand
1. Leistungsgegenstand des Dienstleistungsvertrages ist die vereinbarte Beratungs-, Analyse-, Softwareentwicklungs- oder Schulungstätigkeit, nicht die Erzielung eines bestimmten Ergebnisses, eines bestimmten wirtschaftlichen Erfolges oder die Erstellung von Gutachten oder anderen Werken. Erstellt SYSBACK Solutions einen Bericht, so stellt dieser kein Gutachten dar, sondern gibt nur den wesentlichen Inhalt hinsichtlich Ablauf, Ergebnissen und Empfehlungen der Beratung wieder.
2. Leistungsgegenstand des Werkvertrages ist das Herbeiführen eines bestimmten Leistungsergebnisses bzw. die Herstellung eines Werkes auf der Basis der Spezifikation des Einzelvertrages.
 2. Allgemeine Grundsätze der Leistungserbringung
1. SYSBACK Solutions wird beider jeweiligen Aufgabenerfüllung die Vorgaben des Kunden beachten und die Leistungen nach den jeweils gültigen Regeln der Datenverarbeitung erbringen. SYSBACK Solutions wird sich bemühen, unter Ausnutzung ihrer Erfahrungen und Kenntnisse das bestmögliche Ergebnis zu erzielen.
2. Die Zusicherung von Eigenschaften bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung von SYSBACK Solutions. Die Angaben in der Dokumentation, in Prospekt- oder Projektbeschreibungen sind keine Eigenschaftszusicherungen. Über die Gespräche zur Präzisierung vertraglicher Gegebenheiten - insbesondere des Leistungsgegenstandes - sind grundsätzlich Protokolle anzufertigen. Die Protokolle werden beiderseits verbindlich, wenn sie von jeweils einer vertretungsberechtigten oder als Projektleiter benannten Person der Parteienunterzeichnet werden.
3. SYSBACK Solutions entscheidet nach eigenem Ermessen, welche Mitarbeiter sie einsetzt und behält sich die Möglichkeit vor, Mitarbeiter jederzeit auszutauschen.
4. SYSBACK Solutions kann zur Ausführung der Leistungen selbständige Unterauftragnehmer einsetzen, wobei sie dem Kunden stets unmittelbar verpflichtet bleibt.
 3. Mitwirkungsrechte und /-pflichten des Kunden
1. Der Kundestellt die für die Leistungserbringung erforderlichen Software-Systeme in Abstimmung mit den Anforderungen von SYSBACK Solutions zur Verfügung. Soweit die Leistung an einem Ort des Kunden erbracht wird, schafft dieser die erforderlichen Voraussetzungen (Arbeitsplatz, Arbeitsmittel, Rechnerzeit, Zugang zu Hard- und Software u.ä.).
2. Als ständigen Ansprechpartner benennt der Kunde einen Gesamtprojektleiter als vertretungsberechtigte Person, die für alle Projektaktivitäten verantwortlich ist, sämtliche Kontakte beschafft und alle Entscheidungen trifft oderherbeiführt, welche für den unverzüglichen Fortgang der Arbeiten erforderlich und zweckmäßig sind.
3. Der Kundeunterstützt SYSBACK Solutions in erforderlichem Umfang bei der Leistungserbringung. Insbesondere stellt er für die Dauer des Projektes entsprechend qualifiziertes Personal zur Klärung fachlicher und organisatorischer Fragen zur Verfügung, sodass die kontinuierliche Projektarbeit gewährleistet ist.
4. SYSBACK Solutions wirkt beider Festlegung und Durchsetzung der Regelungen für Projektmanagement, Projektorganisation (Instanzen) und Projektadministration (Dokumente, Protokolle) mit.
 4. Termine, Verzug, höhere Gewalt
1. Termine werden im jeweiligen Einzelvertrag vereinbart. Soweit der Kunde Terminverzögerungen zu vertreten hat, insbesondere indem er vereinbarte Mitwirkungs- und Unterstützungshandlungen trotz schriftlicher Anforderung unterlässt oder nicht fristgerecht erbringt, verschieben sich die vereinbarten Ausführungstermine und müssen zwischen den Parteien einvernehmlich neu festgelegt werden.
2. Die resultierenden Terminverschiebungen führen nicht zum Verzug seitens SYSBACK Solutions. Die dadurch entstehenden Warte-/Ausfallzeiten gehen zu Lasten des Kunden und werden nach Aufwand in Rechnung gestellt. Soweit SYSBACK Solutions die von Warte-/Ausfallzeitenbetroffenen Mitarbeiter anderweitig einsetzt, reduziert sich der Anspruch auf Vergütung um den anderweitig erzielten Erlös.
3. Ist ein Terminvereinbart, zu dem ein Leistungsergebnis zu erbringen ist und kann dieser Termin durch SYSBACK Solutions aufgrund Höherer Gewalt nicht eingehalten werden, entfallen sämtliche Ansprüche des Kunden gegen SYSBACK Solutions aus dieser Terminverzögerung. Als Höhere Gewalt gelten insbesondere Streik, Aussperrung sowie Tod oder längere Krankheit eines mit dem Projekt befassten Mitarbeiters der SYSBACK Solutions. Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz sind in diesem Falle in den Grenzen der Ziffer 7.(Haftung) ausgeschlossen.
 5. Weisungsrecht
1. Die Planung der Aufgabenerfüllung wird durch SYSBACK Solutions festgelegt. Auch soweit die Leistungserbringung am Ort des Kunden erfolgt, ist allein SYSBACK Solutions ihren Mitarbeitern gegenüber weisungsbefugt.
2. Die Mitarbeiter der SYSBACK Solutions werden nicht in den Betrieb des Kunden eingegliedert.
 6. Abnahme
1. Dienstleistungsvertrag:
Im Falle eines Dienstleistungsvertrages entfällt die Abnahme. Die Abrechnung erfolgt auf Zeit- und Materialbasis durch entsprechende, durch den Kundenabzuzeichnende Nachweise. Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich.
2. Werkvertrag:
Hat SYSBACK Solutions die von ihr zu erbringende Leistung/Teilleistung vollständig erbracht, stellt SYSBACK Solutions das Leistungsergebnis dem Kunden zur Abnahme/Teilabnahme vor. Der Kunde hat das Leistungsergebnis innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen vollständig zu prüfen und gegenüber SYSBACK Solutions entweder schriftlich die Abnahme/Teilabnahme zu erklären oderschriftlich die festgestellten Mängel mitzuteilen. Erfolgt innerhalb der Abnahmefrist keine Äußerung durch den Kunden, gilt das Leistungsergebnis als abgenommen/teilabgenommen. Mängel, die eine Nutzung des Leistungsergebnisses nur unerheblich mindern, berechtigen nicht zur Verweigerung der Abnahme/Teilabnahme. Hat der Kunde eine schriftliche Mängelliste fristgemäß übergeben, beseitigt SYSBACK Solutions die in dieser Mängellisteaufgeführten Fehler unter Berücksichtigung des Projektplanes und stellt das Leistungsergebnis erneut zur Abnahme/Teilabnahme bereit. Hat ein Werkvertrag mehrere, vom Kunden voneinander unabhängig nutzbare Einzelwerke zum Gegenstand, so werden diese Einzelwerke getrennt und voneinander unabhängig abgenommen. Werden in einem Werkvertrag Teilwerke definiert, so kann SYSBACK Solutions Teilwerke zur Teilabnahme vorstellen. Verlangt der Kunde konzeptionelle Änderungen nach Durchführung der Abnahme des jeweiligen Konzeptes, ist hierin der Wunsch nach Vertragsänderung gemäß dem vertraglich festgelegten Änderungsverfahren zusehen.
  7. Gewährleistung
1. Dienstleistungsvertrag:
Im Fall eines Dienstleistungsvertrages entfällt die Gewährleistung. Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz sind in diesem Falle in den Grenzen der Ziffer 7.(Haftung) ausgeschlossen.
2. Werkvertrag:
SYSBACK Solutions leistet Gewähr dafür, dass die zu erbringenden Leistungen vertragsgemäß ausgeführt werden. Die Gewährleistungsfrist beträgt zwölf Monate. Sie beginnt mit der Erklärung der Abnahme durch den Kunden oder im Falle des Abnahmeverzuges mit dem Ablauf der Abnahmefrist. Der Kunde wird auftretende Fehler in nachvollziehbarer Form unter Angabe der für die Fehlerbeseitigung zweckdienlichen Informationen SYSBACK Solutions schriftlich mitteilen. Soweit Nutzungsbeschränkungen oder Fehler durch unsachgemäße Bedienung, durch einen Eingriff des Kunden oder durch die bestehende Systemumgebung beim Kunde(mit)verursacht sind oder sein können, erlischt die Gewährleistung, solange und soweit der Kunde nicht nachweist, dass diese für das Auftreten des Fehlers nicht ursächlich sind. Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz sind in diesem Falle in den Grenzen der Ziffer 7. (Haftung) ausgeschlossen.
3. Leistungen, die SYSBACK Solutions dennoch erbringt und für die sich keine Gewährleistungspflichtherausstellt, werden gemäß der jeweils gültigen Preisliste der SYSBACK Solutions in Rechnung gestellt. 
(D) Besondere Bestimmungen für IT-Wartung
1. Vertragsumfang und Leistungsort
1. Die Leistungen sind je nach Art und Bedarf gemäß den im Leistungsschein vereinbarten konkreten Vertragsinhalten im Betrieb des Kunden zu erbringen. Sie können auch durchtelefonische Beratung und Unterstützung während der Perioden der Grundservicezeit (8:00 – 17:00 Uhr) durch SYSBACK Solutions erfolgen.
2. SYSBACK Solutions ist berechtigt, die vertraglich vereinbarten Leistungen auch durch Dritte erbringen zu lassen. SYSBACK Solutions gewährleistet, dass die von ihm eingesetzten Dritten die zur vertragsgemäßen Leistungserbringung erforderlichen Qualifikationen besitzen.
3. SYSBACK Solutions erstellt auf Wunsch des Kunden bei Beendigung eines Vertrages für Maintenance ein qualifiziertes Leistungszertifikat, sofern die Laufzeit des Vertrages mindestens 12 Monate betragen hat.
4. Im Rahmen der Maintenance werden EC-Level und Micro-Code-Updates gemäß Hersteller-Richtlinieninstalliert.
 2. Zusatzleistungen
1. Leistungen, die über den in den Leistungsscheinen erfassten Leistungsumfang hinausgehen, insbesondere in Bezug auf den vereinbarten Leistungsort und erweiterte Beratung und Unterstützung außerhalb einer vereinbarten Servicezeit, werden gesondert berechnet. Wenn keine gesonderten Servicezeiten vereinbart werden, gelten die regulären Zeiten von 8:00 – 17:00 Uhr.
2. Die Durchführung dieser Zusatzleistungen erfolgt nach schriftlicher Bestätigung durch SYSBACK Solutions.
 3. Mitwirkungsleistungen des Kunden
1. Der Kundestellt sicher, dass alle für die von SYSBACK Solutions durchzuführenden Leistungen seinerseits die nachfolgenden Mitwirkungsleistungen von ihm oder seinen Erfüllungsgehilfen rechtzeitig und für SYSBACK Solutions kostenlos erbracht werden, wie z.B. Mitarbeiterauskünfte, Betriebs-Protokolle und Logbuch–Protokolle, Hardcopies, Test-Echtdaten zum Test, Maschinenkapazität und Rechnerkapazität, mögliches Monitoring, Abziehen von Programmständen und Datenbeständen.
2. Fehlermeldungen hat der Kunde unverzüglich telefonisch oder schriftlich unter Angabe seiner Kundennummer, dem Leistungsort, der näheren Umstände des Auftretens des Fehlers, seiner Auswirkungen und möglichen Ursachen (soweit erkennbar) SYSBACK Solutions mitzuteilen. Der Kunde wird alle erforderlichen Unterlagen und Informationen zur Verfügung stellen, die SYSBACK Solutions zur Diagnose und Behebung des Fehlers benötigt, sowie Zugang zu den Räumen, Hardware und zur Software gewähren. Der Kundestellt Rechenzeiten bei sich zur Verfügung, wenn dies zur Durchführung der vereinbarten Leistungen erforderlich ist. Der Kunde wird geeignete Ansprechpartner in seiner Firma benennen.
3. Soweit SYSBACK Solutions Leistungen nach diesem Vertrag durch Techniken der Datenfernübertragung erbringt, muss der Kunde geeignete Geräte und Programme betriebsbereit zur Verfügung stellen und sie unterhalten.
4. Jede Anpassung und Veränderung der Hard- oder Softwareumgebung sowie Änderung des Aufstellortes ist SYSBACK Solutions schriftlich zu melden und - soweit dies zur Leistungserbringung durch SYSBACK Solutions erforderlich ist – mit ihr abzustimmen. Mehrkosten infolge werden gesondert in Rechnung gestellt.
5. Falls der Kundeseiner Mitwirkungspflicht nicht oder nicht termingerecht und ausreichend nachkommt, ist SYSBACK Solutions von seiner Verpflichtung zur Erbringung der Leistung so lange befreit, bis die Mitwirkungspflicht erfüllt wird.
 4. Dauer des Vertrages und Kündigung
1. Soweit keine Vertragslaufzeit gesondert zwischen den Parteien vereinbart ist, beträgt diese jeweils 12 Monate, gerechnet ab beiderseitiger Unterzeichnung des Wartungsvertrages.
2. Der Vertrag verlängert sich jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von3 Monaten zum Ende eines Vertragsjahres von einem Vertragspartner schriftlich gekündigt wird.
3. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt. SYSBACK Solutions hat das Recht zur außerordentlichen Kündigung, wenn der Kunde mit der Zahlung der Vergütung mehr als 2 Monate im Rückstand ist. Der Kunde hat das Recht zur außerordentlichen Kündigung einzelner Hard- und Softwarepositionen aus dem Serviceschein, wenn diese nachweislich abgebaut und nicht mehr in seinem Betrieb in Funktion sind. Die Frist zur außerordentlichen Kündigung beträgt in diesem Falle 1 Monat zum Ende des Kalendermonats.
4. Kündigungen bedürfen der Schriftform.
 5. Gewährleistung, außerordentliche Kündigung und Eigentumsrechte der SYSBACK Solutions
1. SYSBACK Solutions übernimmt die Gewährleistung im Bereich Systemwartung und Systembetreuung dafür, dass mit dem Leistungseinsatz binnen der vereinbarten Reaktionszeit gemäß Leistungsschein begonnen wird.
2. Kann ein aufgetretener Fehler nicht innerhalb angemessener Frist beseitigt werden und gelingt SYSBACK Solutions dessen Beseitigung auch nicht innerhalb einer vom Kundengesetzten, weiteren, angemessenen, zweimaligen Nachfrist, so kann der Kunde den Vertrag außerordentlich kündigen, wenn er dies bei der zweiten Nach Fristsetzung angekündigt hat. Dies gilt nicht bei objektivem Unvermögen und höherer Gewalt. In Fällen, in denen am Leistungsgegenstand durch den Kunden Änderungen vorgenommen wurden, denen SYSBACK Solutions nicht vorher ausdrücklich zugestimmt hat, haftet SYSBACK Solutions nicht, es sei denn, der Kunde weist nach, dass diese Änderungen in keinem Zusammenhang mit dem aufgetretenen Fehler stehen und keinen erhöhten Aufwandbei der Erbringung der Vertragsleistung durch SYSBACK Solutions bedingen.
3. Die Leistungs-und Gewährleistungspflichten seitens SYSBACK Solutions gemäß den vereinbarten Leistungsscheinen entfallen, wenn Schäden oder Fehler auftreten durch Gebrauch seitens des Kunden unter nicht vom Hersteller freigegebenen Bedingungen.
4. SYSBACK Solutions wird, soweit nötig, Ersatzteile zur Fehler- und Störungsbeseitigung mitbringen und fehlerhafte Teile austauschen. Die ausgetauschten Teile gehen entschädigungsfrei in das Eigentum von SYSBACK Solutions über.
5. Von SYSBACK Solutions eingebaute Teile bleiben so lange in ihrem Eigentum, bis diese Teileeinschließlich der Kosten des Einbaus bzw. die entsprechende Servicegebühr vom Kunden bezahlt sind.
6. Nach Absprache mit dem Kunden kann SYSBACK Solutions auch Maschinen gegen mindestens gleichwertige austauschen. Ausgetauschte Maschinen gehen in das Eigentum von SYSBACK Solutions über.
  6. Haftung und Obliegenheiten
1. Für die Haftung von SYSBACK Solutions sowie für die eigene Haftung seiner Mitarbeiter, Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen, gleich aus welchem Rechtsgrund, gelten folgende Regelungen: § SYSBACK Solutions haftet für Schäden, die vorsätzlich oder grobfahrlässig durch Mitarbeiter, Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen herbeigeführt wurden. § SYSBACK Solutions haftet in Fällen leichter Fahrlässigkeit für Schäden, die auf einer Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit beruhen, sowie für Schäden, die auf einer Verletzung wesentlicher Vertragspflichtendurch SYSBACK Solutions beruhen.
2. Die Haftung von SYSBACK Solutions ist unabhängig vom Rechtsgrund auf EUR 50.000,00 oder die Servicegebühr für 12 Monate (ohne Umsatzsteuer) derjenigen Maschinen begrenzt, die den Schaden verursacht haben oder Gegenstand des Anspruches sind oder in direkter Beziehung dazu stehen. Es gilt der jeweils höhere Betrag.
3. SYSBACK Solutions haftet nicht für entgangenen Gewinn, ausgebliebene Einsparungen, Schäden aus Ansprüchen Dritter und sonstige mittelbare und Folgeschäden sowie für aufgezeichnete Daten.
  7. Datensicherheit
Der Kunde verpflichtet sich zur regelmäßigen Durchführung und Erstellung von Datensicherungen. Die Datensicherung umfasst das gesamte Softwaresystem, die regelmäßige Sicherung von Stamm- und Bewegungsdaten und ist nach den Grundsätzen ordnungsgemäßer Datenverarbeitung durchzuführen.
  8. Herstellerwartung
Tritt SYSBACK Solutions als Vermittler von Hersteller-Wartungsverträgen auf, so gelten die AGB des jeweiligen Hard- oder Software Herstellers. Der Service wird direktdurch den Hersteller erbracht. Störungen werden über die jeweilige Hotline des Herstellers gemeldet und vom Hersteller selbst behoben. Die Leistungsbereitschaft richtet sich nach den mit dem Hersteller vertraglich vereinbarten Servicezeiten.
​